Prevod od "sa svojom" do Slovenački


Kako koristiti "sa svojom" u rečenicama:

Zdravo, ja sam Ray i živim na Long Islandu sa svojom ženom Debrom.
Živim na Long Islandu s svojo ženo Debro.
Mama kaže da moram da uradim nešto sa svojom kosom.
Mama pravi naj naredim nekaj glede pričeske.
Moram da razgovaram sa svojom ženom.
Moram se pogovoriti s svojo ženo.
Mogao sam biti kuæi sa svojom porodicom na veèeri, umesto da se èistim tvoj nered zato što si udario glavu... i poèelo da veruješ da si ono što si bio pod maskom.
Moral bi biti doma s svojo družino pri večerji, namesto da čistim tvoj nered zato ker si se udaril v glavo... in začel verjeti da si tisti ko si bil še pod krinko.
Èak sam i ja pevala sa svojom a kapela grupom.
Spomnim se, da sem jo pela s svojo a capella skupino.
Možda bi mogao da razgovaraš sa svojom buduæom nevestom umesto toga?
Mogoče bi bilo bolje, da govoriš s svojo nevesto.
Previše je zauzet sa svojom novom/starom devojkom.
On je preveč zaposlen z novo staro prijateljico.
Napašæu Grke sa svojom celokupnom mornaricom.
Napadla bomo Grke... z vso svojo mornarico.
Ne igraj se sa svojom hranom, ubij ga!
Še ne. Nehaj se igrati z njim, trapa!
Pretpostavljam da, nažalost, razgovaram sa svojom majkom.
Doslej... Vidim, da si imela čast govoriti z mojo mamo.
Baš kao što znam da æe Mali princ uvek biti sa svojom ružom.
Ravno tako kot bo Mali princ vedno s svojo vrtnico.
Idi sreðuj nokte i igraj se sa svojom titanijumskom bebom!
Pojdi si lakirati nohte in igrati s svojim dojenčkom iz titana!
Proveri kako daleko možeš sa svojom akrobatkinjom, moralom i životom.
Bova videla, kako daleč boš prišel s svojo akrobatko in moralo.
Ne misliš valjda da jedan čovek može da se meri sa svim ovim, dok trči unaokolo sa svojom dozvolom za ubistvo.
Saj ne misliš, da lahko človek na terenu tekmuje s tem. On in njegovo dovoljenje za ubijanje.
Jesi li ikad pre proveo dva ili više dana zarobljen sa svojom mušterijom?
Izgleda, da res. Si kdaj preživel dva dni ali več, zaklenjen s katero od svojih strank?
Ali u tajnosti, ja saraðujem sa svojom usvojiteljskom sestrom u OPO-u, kako bih zaštitila svoj grad od vanzemaljaca ili bilo koga ko mu želi zlo.
Ampak tajno, delam z mojo polsestre za DEO, kjer ščitim moje mesto od tujcev in od vseh, ki jim lahko škodujejo.
Devojka tajno odlazi da se sastane sa svojom istinskom ljubavi.
Dekle gre na skrivaj k svoji resnični ljubezni.
Ali roditelji u sobi znaju da je slanje poruka zapravo najbolji način da komuniciraju sa svojom decom.
Ampak starši, ki ste v tem prostoru, veste, da je SMS-anje pravzaprav najboljši način za komunikacijo z otroki.
Može biti i jedini način da komuniciraju sa svojom decom.
Morda je to celo edini način.
Ovako sam izgledala sa svojom bakom samo par meseci ranije.
Takole sem bila videti s svojo babico samo nekaj mesecev prej.
Volim da podelim omiljene filmove sa svojom decom i kad mi je ćerka imala četiri godine, gledali smo zajedno "Čarobnjak iz Oza".
Zelo rad gledam moje najljubše filme z mojimi otroci. Ko je bila moja hči stara štiri leta, sva skupaj gledala "Čarovnika iz Oza".
Te noći, njeni ukućani su svi spavali na kaučima, ona zajedno sa svojom mamom, da bismo mi zauzeli njihove krevete.
Tisto noč je vsa njena družina prespala na kavčih in ona je spala pri svoji mami, da smo mi lahko spali na posteljah.
I ta moja prijateljica je razmatrala ova pitanja identiteta sa svojom patuljastom ćerkom.
In tu je bila moja prijateljica, ki se je spraševala o enakih vprašanjih, glede svoje hčerke.
Ali pogledajte kakvu teksturu mogu da naprave sa svojom kožom.
Poglejte čudovite vzorce na njuni koži.
Koristeći samo ove jednostavne ideje, Gotman je sa svojom grupom mogao da predvidi da li će se određeni par razvesti ili ne sa preciznošću od 90%.
Samo z uporabo teh preprostih idej je Gottman s svojo ekipo uspel predvideti, ali se bo določen par ločil z 90-odstotno natančnostjo.
Zato sam odlučila da sa svojom knjigom odem u sve delove Brazila.
Zato sem se odločila, da grem s svojo novo knjigo v vsako državo Brazilije.
Doktor Junus je podelio svoju priču, objasnio o čemu se radi, i šta je uradio sa svojom "Gramin bankom".
Dr. Yunus je delil svojo zgodbo, razlagajoč, kaj je to, in kaj je naredil s svojo banko Grameen (Vaška banka).
Ovo su imena sinova Izrailjevih koji dodjoše u Misir, dodjoše s Jakovom, svaki sa svojom porodicom:
In ta so imena sinov Izraelovih, ki so prišli v Egipt z Jakobom; vsak je prišel z rodbino svojo:
I uzmite svaki svoju kadionicu, i metnite u njih kada, i stanite pred Gospodom svaki sa svojom kadionicom, dvesta i pedeset kadionica, i ti i Aron, svaki sa svojom kadionicom.
in vsakteri vzemi kadilnico svojo in deni vanjo kadila, in prinesite pred GOSPODA vsak svojo kadilnico, torej dvestoinpetdeset kadilnic, tudi ti in Aron, vsak svojo kadilnico.
Potom dodje Gal sin Evedov sa svojom braćom, i udjoše u Sihem, i Sihemljani se pouzdaše u nj.
Gaal pa, sin Ebedov, pride s svojimi brati in se preseli v Sihem; in meščani sihemski so se zanesli nanj.
I osta David kod Ahisa u Gatu i ljudi njegovi, svaki sa svojom porodicom, David sa dve žene svoje, Ahinoamom iz Jezraela i Avigejom iz Karmila, ženom Navalovom.
In David je prebival z Ahisom v Gatu, on in možje njegovi, vsak z družino svojo, tudi David z dvema ženama svojima, z Ahinoamo Jezreelsko in Abigailo Karmelsko, bivšo Nabalovo ženo.
Ali da ti mnogo ne dosadjujem, molim te da nas ukratko poslušaš sa svojom krotošću.
Ali da te dalje ne nadlegujem, prosim, da bi nas poslušal ob kratkem po svoji dobroti.
3.2524509429932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?